匠取天成，美源心生，2018年1月22日，恰逢遇见东京2018年的第一场雪，银装素裹美如画，寒雪御冰肌。丸美日本原装进口高端线“MARUBI TOKYO”暨首个产品系列日本酒御龄冰肌系列在日本东京正式开镜发布。

丸美CEO孙怀庆先生，第93任日本首相鸠山友纪夫先生，MARUBI TOKYO日本研发、日本制造、日本设计团队，以及丸美全国VIP客户出席了发布会。

左起：日本设计大师杉浦俊作，丸美研发总监佐佐木公夫，日本前首相鸠山友纪夫，丸美CEO孙怀庆，日本丸美化妆品株式会社社长镰田正志，日本制造专家林雅俊

日本前首相鸠山友纪夫先生，现场与丸美CEO孙怀庆先生交流时表示很期待MABUBI TOKYO日本酒系列的上市成功，并获得消费者的喜爱，他本人也非常乐意推动中日企业的交流。

图：日本前首相鸠山友纪夫先生与丸美CEO孙怀庆先生合影

图：日本前首相鸠山友纪夫先生致辞

图：丸美CEO孙怀庆先生致辞

图：日本前首相鸠山友纪夫现场作字“肌肤一生物”并赠予丸美CEO孙怀庆先生，祝贺MABUBI TOKYO日本酒御龄冰肌系列成功上市

“MARUBI TOKYO”作为丸美纯日本进口的高端产品线，其诞生亮相进一步夯实了丸美高端护肤品牌的定调。而MARUBI TOKYO“一物一效、一期一会、一心一意”的品牌价值观，在本次发布会上首个产品系列“日本酒御龄冰肌系列”首次正式呈现在世人面前。

图：MARUBI TOKYO 日本酒御龄冰肌系列

一物一效
对珍贵成份的执着

寒造酒粕   传承日本美颜奇迹

冬天酿造的特殊工艺，称为“寒造”
在寒冷的冬季，因为气温低，水质冰冷，
是酿造高级日本酒最理想的条件。
从江户时期开始，
寒造酒粕就已是家喻户晓的美颜配方。

精米步合40%

精选秋田大米“美山锦”日夜打磨，
为提取米心精华而抽丝剥茧一层层去掉外衣，
剩下米心比率越低，酒的等级越高。
整粒米磨掉60%，仅留下40的优质米心，
即精米步合40%，
而这些米心正是酒粕的前身。

五维减龄   35种减龄精萃
在寒造酒粕中完美保留了
35种实现驻颜减龄必需的美容成分
一滴奢护，5维减龄。

一期一会
珍惜独一无二的邂逅

仅此一时  耐心守候自然的美好
寒造酒粕，只能在一年中最冷的一天——“大寒”时节开启酿造，一年仅此一次。
因此，MARUBI TOKYO日本酒御龄冰肌系列的原料选取，一年中仅此一次，耐心守候自然的美好。

仅此一地  仅选取日本秋天县一地的寒造酒粕
秋田县是日本著名的“美女之乡”，夏短冬长的气候、清澈纯净的水源，滋养秋田美人的雪样肌肤。在历史逾百年的酒窖里，技艺精湛的匠人用亲手栽培的优质大米手工酿造出至高级的日本清酒“大呤酿”。

由于每年酒米生长气候不同，寒造日温度各有差异，每年酿造出的清酒在气味、口感方面都存在微妙的差别，每一年都是独一无二的自然馈赠。

一心一意
珍视时间与匠心的沉淀

匠心诚造  用耐心打磨精品

初榨原汁工艺
传承日本传统初榨工艺，创造自然的独家专利初榨式提取技术，历经14道工艺，每一道都是精益求精，完美保留35种减龄精萃。

30%高纯添加酒粕
日本酒御龄冰肌系列产品中的寒造酒粕精华含量均达至30%，是普通产品抗衰有效物的3-10倍，无论从效果还是使用感，都能让使用的人感到幸福。

100%日本原装进口
精选日本秋田寒造酒粕，所有原料供应商均来自日本，最大程度保持天然纯粹；
日本研发，日本原料，日本设计，日本制作，100%日本原装进口，致敬匠心精神。

MARUBI TOKYO日本酒御龄冰肌眼部组合
【小酒瓶】
遵循双眸日夜肌律
白天去皱除袋·夜间漂黑消肿

日夜分时，呵护一刻不停。
日间去皱除袋，凝炼15%高纯寒造酒粕精华。
夜间漂黑消肿，凝炼24%高纯寒造酒粕精华。
遵循日夜规律，全维度直击眼部问题，
全天候极致呵护双眸。

MARUBI TOKYO日本酒御龄冰肌精华液
现在调鲜养·御效减龄

创新保鲜芯科技，凝炼30%高纯寒造酒粕精华，稀世封存35种减龄精萃，60天高效活能释放。
一按一摇，一瞬汇融，触启核芯酒粕能量，一滴奢效，5维减龄。

MARUBI TOKYO日本酒御龄冰肌系列，日本地区率先上市，中国地区即将在2018年春夏上市，敬请期待。

【拓展阅读】
MARUBI TOKYO缘起

高科技、高品质、高效能，日本百年传承的匠心精神，打造了日本护肤品经久不衰的传奇。
一直以来，日本护肤品，最适合东方人肌肤，深受东方爱美女性喜爱。

为满足东方女性护肤需求，给更多东方女性提供更优质的产品与服务，丸美在高品牌价值及高品质产品的基础上，汲取日本文化精髓，秉承匠心造物的精神，推出了由日本研发，日本原料，日本设计，日本制作，100%原装进口的高端产品线——“MARUBI TOKYO”。

我们用发现美的眼睛看待万物，
从日本文化中撷取灵感，行精简之道，承匠心之魂，领悟时间凝结的心意。
MARUBI TOKYO的品牌价值观是，珍惜“一期一会”，秉承“一心一意”，坚持“一物一效”。
品牌承诺是“肌肤一生物”的，竭尽所能
为消费者缔造值得全情信赖的产品，足以让肌肤珍爱一生，托付一生。
MARUBI TOKYO，传承匠心技艺，探寻美之源点，打造值得托付一生之物。
日文视频链接：https://v.qq.com/x/page/p0536qz453x.html