这个12月,黄轩的《妖猫传》、王俊凯的《解忧杂货店》即将上映。

专访|沈浩波:日本的娱乐资源是富矿,我们对《妖猫传》寄予厚望-焦点中国网
专访|沈浩波:日本的娱乐资源是富矿,我们对《妖猫传》寄予厚望-焦点中国网

今年以来,像上述由日本知名IP改编的中国影视剧来势汹汹。从电视剧《深夜食堂》、到电影《麻烦家族》、《嫌疑人X的献身》等,中日合作迎来蜜月期。

有趣的是,曾出品过《从你的全世界路过》、《悟空传》的磨铁集团,三年前便开始布局和筹备这个版块。前两天(11月26日),磨铁图书与日本著名出版社Discover21联合开发出品的科幻悬疑小说《超能者》新书首发式在京举行。

专访|沈浩波:日本的娱乐资源是富矿,我们对《妖猫传》寄予厚望-焦点中国网

未来,双方将根据市场反馈情况,对这个共有的IP《超能者》进行影视化开发。

为何会有这次合作?磨铁集团CEO沈浩波表示,日本早就表现出了对中国市场的极度渴望。2014年初,他去东京出差,结交了日本Discover21社长干场弓子。

他打趣称:“弓子社长非常能够享受美食,特别懂红酒,我们在日本过的非常愉快。”但与此同时,因为弓子一直牢牢地盯着中国市场,老想在中国市场发生一些什么。”双方究竟能发生点什么呢?经过磨合,他们决定共同开发超级IP。

在初步合作了 《超能者》撕开了第一个口子后,未来磨铁还有意与“贞子之父”合作开发更大的IP,至于这次合作留下了哪些经验?中日合作有哪些技巧?

以及,在成功推出了高票房电影《从你的全世界路过》、《悟空传》后,磨铁集团接下来的IP开发计划是什么?今年3月公司完成C轮融资后,下一步计划是什么?是否考虑过上市?你们关心的问题,在这次专访中沈浩波一一做了回答。

从《深夜食堂》到《超能者》,中日合作要避开哪些坑?

关于此前中国版《深夜食堂》、《麻烦家族》都遭到了严重的诟病,沈浩波认为其中困难很多,要有所防备和考量。“有的日本的版权方,它会要求你必须原汁原味、必须完全忠实于原著,甚至有的还要求你必须和我做的一模一样,在这样的情况下你怎么还能怎么本土化?这些难题都是要考虑进来的。”

至于沈浩波是如何通过《超能者》破冰的,他指出,现在的中国市场充满生机、变化特别多。而日本相对来说,非常规范化、标准化,做事情非常精细、严谨。

双方合作的前提是,首先是要建立信任。“你做事情要更规范一些、更细节一些,不能让别人觉得不好。”事实上,从项目启动到落地,《超能者》磨合了三年。

万事开头难。

沈浩波介绍,以前没有合作经验,刚开始有点硬碰硬,所以消耗了很多时间。但有了经验后,他们发现,一定要各自发挥自己的特点、而不是一定要去找一个共同点,毕竟两国创作风格、文化氛围、市场环境不一样,先要有各取所长的意识。

至于未来《超能者》的盈利模式有哪些?沈浩波表示,首先是图书出版,后续会根据IP的影响力来定。如果有后续的IP计划的话,他表示:“中日双方的国家资源、文化资源、娱乐资源,都可以做嫁接和消化。”这些都已经很普遍了。

在合作心态上,沈浩波强调:“不能指望一蹴而就,这个心态是不现实的,我们希望在不断地探索的过程中,先破冰,然后再看未来有没有更大的合作可能性。”

关于为何日本IP突然成了香饽饽,沈浩波认为:“这是必然的。日本有很多的好IP,日本的文化资源和娱乐,那是一个富矿。但它的转化很难,大家都要面对。”

未来会出现成功转化、本土化成功的IP吗?“一定有,但不知道是哪一部。我觉得从票房、接受度来讲,《嫌疑人X的献身》已经很不错了。但能不能做的更好,这是挑战。像《妖猫传》会不会爆?那个小说也是我们出版的,但我只看到了预告片,电影还没有看到,所以在完整的还没看到的情况下,只能说寄予厚望。”

前有《悟空传》、《从你的全世界路过》,2018年磨铁要孵化哪些IP?

很多人好奇,2017年磨铁成功孵化了《从你的全世界路过》、《悟空传》,两部均取得了不错的票房成绩。他们下一部要做什么?如何选择IP呢?

专访|沈浩波:日本的娱乐资源是富矿,我们对《妖猫传》寄予厚望-焦点中国网

对此,沈浩波告诉娱乐资本论:“明年应该会有两个三个会开机。”至于如何选择合作伙伴?“看谁合适就一起做吧,可能我们自己单独一家也没问题,但我们总是需要有更多的资源能力,电影也好、电视剧也好,最好是能有资源互补。”

更具体来说,“这家公司过去的作品、它的风格和我这个是不是搭?然后再看它的资源体系,如果取长补短就更好了,但最终的合作是一个自然而然的事情。”

在前两个作品的基础上,沈浩波也毫不掩饰,做下一个感觉“压力太大了”。

他告诉小娱:“前面两个都算不错,就觉得很侥幸、很幸运。当然,我们的团队、我们的导演、编剧都非常优秀,合作伙伴也很给力,但还是觉得很侥幸。”

为什么?“因为整个中国电影市场还是挺残酷的,所以你觉得每一次的胜利都是侥幸,这个会让我们做下一部的时候会更谨慎、也更履薄冰。但是在这个过程当

中也不能因此丢了锐气和勇气。”他不断提醒自己和团队:“一定要找到平衡点,一个方面要告诉自己要小心、这个真的是运气,但另一方面又觉得不能太不自信、也不能因此就裹足不前了,该冲还是要往前冲,还是要觉得自己能够亏的起。”

在未来,他会对团队提出更高的要求。比如说一开始IP的定位,想的会更多一些、对剧本、对中间各个制作环节要求会更好。一句话概括,即理想主义的东西要再多一些,“也不能太务实了,有时候太务实了也不好。”

据娱乐资本论了解,2018年,磨铁集团会开机3个电视剧和2个电影。目前,他们已经完成了一部自制电视剧、一部合作电视剧。

今年7月,娱乐资本论曾经报道过,磨铁完成了C轮3亿左右融资,投资人包括中银粤财、千毅资本、头头是道、五牛基金、中信聚信等,估值接近45亿。

谈到下一轮融资,沈浩波表示:“现在还没有什么打算,这个就是水到渠成的。”他笑着强调:“先把事做好,先修炼内功,内功还是不断练得更好。”