Twitter 打算把推文的 140 字符数增加至 1 万个,这样的推特还是自己吗?
自 Twitter 服务上线以来,消息内容不得超过 140 个字符就一直是 Twitter 服务的特点。然而继新首席执行官杰克·多尔西 (Jack Dorsey) 上任之后,Twitter 就做出了一系列改变,其中就包括取消对 Twitter 私信消息 140 个字符的限制 。现在推特也许会将目前 140 字的推文字数限制扩大到 1 万字左右,和他私聊功能的字数限制相当,尽管具体的字数限制和执行日期还不明确,但据知情人士透露,它预计将在 2016 年第一个季度末作出这项改变。

将 Twitter 信息的字符数限制为 140 个是为了适应手机短信 160 个字符的限制。这种限制不但充满创意还十分简洁高效。不过就我觉得,除了技术原因之外,还在于这个简单的字数限制,大大刺激了普通人的倾诉欲,使得人人都有话可说,这也是推特造就的短平快文体传递的精神之一——电脑面前的你我不一定有出口成章的才华,但让咱写个百来字还是可以地。

对于取消这一限制,也不免让人担心很有可能这种模式会破坏 twitter 作为消息高速公路的地位以及面向移动端的简洁和时效性,你想想一个页面一篇长篇大论附加转发的话题,可能两三次就会让人直观感受了被刷屏的不爽,这用户体验会明显下降。

更加值得注意的一点是,这样一弄,推特也会变得没有自己的特色成为一个“四不像的怪物”。不过,也有一种说法称 Twitter 计划保留现有的时间线界面模式——对于长度超过 140 字符的内容,用户必须点击展开才能看到完整文字。如果是这样的话,那么还是很不错的,既保留了 Twitter 的特色,又增强了多样性,取消 140 字符限制也可以更方便的增加内容, 毕竟一个 tweet 本身不应该承载太多信息。

不知道当这一天真的到来后,亦步亦趋的新浪微博是否要跟进呢?哦,对了。我们已经有长微博和粉丝文章可以用了呢!(这次似乎可以骄傲一下)

Twitter 打算把推文的 140 字符数增加至 1 万个,这样的推特还是自己吗?

图为 Dorsey 在新发布的推文中向网友解释取消 140 字符限制的原因

汉化版:因为发现用户有时候通过发布文字截图发表推文,这样一定程度上限制了用户的表达。如果增加字符,用户可以搜索及突出部分文字,这样将会更加实用。Twitter 希望能对产品做出改变以吸引更多的用户,继续为用户探索更加实用的方式,同时希望能与其他平台展开竞争。